one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
(a) little; somewhat; somehow
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to let slip a secret; to let the cat out of the bag
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
(outward) looks; features; face; countenance; expression
complete change; about-face
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
simply; merely; only; solely
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
straightforwardly; in an outspoken manner
good impression; favorable impression
conscious; deliberate; intentional
granted that; even if; even though
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
great difference; major mistake
to make fun of; to look down on; to make light of
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
the grass is always greener on the other side of the fence
superiority; superior power; predominance; preponderance
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell