transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
sidelong glance; flirtatious glance
recommendation; advice; suggestion; encouragement
concrete; definite; specific; material; substantial
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
to get drunk; to become tipsy
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
(being angry) like a blazing fire; burning (rage)
to rage; to fly into a rage; to become furious
breaking off relations (with); severing one's connections (with); breaking with (e.g. one's past); insulation (electrical or thermal); isolation
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
antisocial; contrary to public order or morality; offensive; sociopathic; immoral; obscene
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
human trafficking; slave trade
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery
to incur someone's enmity
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
further; above (that); greater (than that); any more
to lie down; to throw oneself down
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
cleavage (between breasts)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
(sense of) presence; feeling as if one was there; feeling of actually being there; realism; ambiance