calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
several hundred; hundreds (of)
sale; sales; selling; marketing
dividing into four; quartering
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
classification; categorization; sorting
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
breakdown of negotiations
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
hating; strongly disliking
paltry; trifling; piddling; stud; small protuberance
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
how much; something over; and something; however (much); no matter how
celebration of complete recovery from illness
a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
showy; loud; flashy; gaudy
to pile up; to accumulate; to estimate
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
two (long cylindrical things)
to compete with; to argue with; to quarrel
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to say no more; to sink into silence
danger; peril; hazard; risk
that gentleman; that lady; he; she
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
transactions; dealings; business
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
simply; merely; only; solely
purpose; goal; aim; objective; intention; motive