to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to look downwards; to lower one's eyes
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
pen tablet; drawing tablet
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
debtor; debit; way of borrowing
accounts receivable; outstanding sales account
afterwards; at a later time; later on; after some time
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
simple system; single-entry (bookkeeping)
financial structure; financial constitution
unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim
developed country; advanced country
seems to be; appears to have; supposed to be
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
registry; entry; book-keeping; signature
expenditure; disbursement; expenses
up to now; so far; traditional; conventional; usual
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
classification; sorting (out); grouping; assortment journalizing (in bookkeeping)
to be able (to); to be possible (to)
difficult to ...; hard to ...
third party; third person; outsider; disinterested person
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
coach; coaching; training
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
notebook; account book; register
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
sound of voice; vocal sound
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to change; to switch; to change over (to); to renew
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful