ghost; specter; spectre; apparition; phantom
unfortunately; sorry, but ...
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
opening a business; opening a practice
cheerful expression; pleased look; joyful look
four times (as much); quadruple; fourfold
expression; look; countenance; face
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
finger flick to the forehead
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
magic mallet; lucky mallet; nursery-tale mallet that delivers one's heart's desire at a wave
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
height; acme; extremity; end; limit
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
order (for an item); request; demand; condition
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
education; schooling; training; culture; cultivation; education
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
huge rock; firmness; solidity
shall ...; to assume; to suppose
product; commodity; merchandise
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
president (of a society); chairman
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
one's own strength or effort; (by) oneself
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
method of earning; way of earning
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out