beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
abuse; misuse; perversion
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
somehow; for some reason; without knowing why
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
having a poor endgame; failing at the final stage; missing at the last turn; slacking off at the end
today; this day; these days; recently; nowadays
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
so; therefore; and; (and) then
to be excited; to be nervous; to be thrilled
arm; ability; skill; (physical) strength
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to ask; to enquire; to query
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
physical strength; muscle strength
seems to be; appears to have; supposed to be
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
rural area; countryside; the sticks; hometown
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to show signs of ...; to have the appearance of ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
royal capital; imperial capital
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)