look!; see!; here!; there!; hey!
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
pose; pose; posturing; pause; rest
stubborn; obstinate; pigheaded
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
thought; consideration; thinking
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
(constructed) shogi problem; shogi puzzle
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
what; how many; many; a lot of; several; a few
test; trial; ordeal; tribulation
Hercules; Heracles; Hercules beetle (Dynastes hercules)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
derivation; development; offshoot
surreal; surrealism; shul; schul
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
in one's own way or style
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
healing; soothing; therapy; comfort; solace
how about ...?; I wonder; I don't know
Scottish Fold (cat breed)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
staring at; gazing at; eyeballing; glaring; giving a hard look
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up