to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
low table; table with very short legs
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
to lie down; to throw oneself down
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
assistance; help; aid; support; reinforcement
without thinking of the consequences
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
person from the Kansai region; Kansai native
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to rise; to get up; to stand up; to sit up
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to collapse; to flop (onto)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
noise-canceling headphones
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to fall flat; to fall face down
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
correction; rectification; mending; repair
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order