jpdb beta

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

3

instead; but (on the other hand)

2

to freeze; to become frozen; to freeze over

2

clue; lead; key; handhold; hold

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

to go out and away; to leave

1

bobbed hairstyle; short bob

1

to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead

1

calm; composed; cool; quiet

1

hey!; oi!; ahoy!

1

invisibly; secretly; privately

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess

1

kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori

1

to disappear; to vanish

1

to be found

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

3

to scream; to whine; to grumble; to complain

3

to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

4

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

tension; strain

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

acceleration; speeding up

1

panic

2

reaction; response; reaction

1

shit!; damn!

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

to cut off; to lop off; to prune

1

dot; point; mark

2

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

3

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

tissue; facial tissue

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

2

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

kaleidoscope

1

matryoshka; Russian nesting doll

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

4

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

2

middle of the night; dead of night

1

to press a question; to cross-examine

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

5

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

2

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

2