lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
the last moment; the very end
belief that where there's a will, there's a way
in plain words; in plain terms; put simply
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
barrier wall; bulkhead; partition; septum; diaphragm
closing; closure; shutdown; lockout
wounded person; injured person
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
again and again; repeatedly
statement; account (of something); declaration; allegation
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
conversely; on the contrary
(one) matter; (one) item; (one) case
possession; retention; maintenance; holding; keeping
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
to announce; to tell; to sentence; to order
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
then; well then; if so; in that case
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
lungs; bottom of one's heart; vital point
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)