jpdb beta

girl; daughter; baby girl; young woman

22

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

8

what's what; heads or tails

1

case; occasion; situation; circumstances

6

to be bloodcurdling; to be ghastly

1

to experience

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

amount of light; quantity of light

3

electronic circuit

2

complexity

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

generally

1

to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat

4

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

4

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

3

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

1

sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache

3

vigorous; healthy; sound

3

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

3

sadness; sorrow; grief

3

to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy

3

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

3

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

oath; vow

3

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

9

to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

single word; a few words; brief comment

4

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success

1

same color; same colour

1

treasure

2

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

2

overhead; above one's head; high in the sky

5

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

diadem; jeweled crown

1

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

4

evaporation; dispersion; dissipation

1

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

very fast; in a twinkle; before one's eyes

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

9

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

3

rapid (e.g. progress)

4

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

3

healing; cure; recovery

2

resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)

3

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

5