to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
in and out movement (esp. during intercourse); pistoning
start; commencement; beginning; initiation
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); female defloration
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
single word; a few words; brief comment
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
faithful; devoted; loyal; honest; true
at first; in the beginning; originally
softly; smoothly; tenderly; gently; mildly; calmly
pressure; clamping; tightening; fastening
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to start using; to try out
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
zip; ping; zing; zoom; whoosh
scream; shriek; shout; exclamation
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
bloodstained; bloody; covered with blood
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
local specialty; special product (of a region)
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
via; through; by doing; by means of; using
laborer (labourer); construction worker; coolie
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
the same as always; day after day
left arm; left-handed (baseball pitcher)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to talk (someone) down; to argue down; to silence; to put (someone) in their place; to corner in an argument; to get the better of