confidence; trust; faith; credit
to meet someone in person; to have the pleasure of meeting
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
scary; frightening; eerie; dreadful
far away; distant place; long ago; far back; by far
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
proper; appropriate; due; suitable
marriage of convenience; marriage for political reasons
to prove successful; to take hold; to amount to something
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
plump; chubby; voluptuous
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
pure of heart and beautiful; innocent and beautiful
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
(and) many others; extras (in a film)
no more than; just; only; mere; goes no further than
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
awareness; realization; noticing
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
sacred wine; sacred sake; sake offered to the gods
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)