light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
blond hair; blonde hair; golden hair
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
hairline; borders of the hair
headband; hair band; hairband
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
abdomen; abdominal region; belly; middle part
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this sort of; this kind of; like this; such
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
two persons; two people; pair; couple
being together; going together; matching (clothing); going together
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
noble (birth); royal; august; exalted; high-born; of high rank
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
latest; newest; late-breaking (news)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
spacious; roomy; large; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in