happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
possessed of a strong sense of duty
one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point
going out (before burning completely); dying out; fizzling out (e.g. of a plan); falling through; coming to nothing
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
environment; surroundings; circumstances
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
loyal heart; loyalty; devotion; fidelity
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
practice; practising; training; study
doing a job; riding and sweating up a horse
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
from now on; after this; in the future; from here; from this point
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
conference room; council room
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
a second time; again; once more; twice
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
coercion; extortion; compulsion; force
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
toilet paper; lavatory paper
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
with a start; with a jump