jpdb beta

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

3

at; in; at; when; by; with

5

to kneel (in respect); to genuflect

3

to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances

1

so; like that; that's right; indeed; let me see ...

3

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

3

renowned; famous

1

Your Highness; His Highness; Her Highness

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

guest; visitor; visitor's arrival

1

history

1

honour; honor

1

unnecessary; unneeded

1

single word; a few words; brief comment

2

to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay

2

child

77

to want; to desire

1

decapitated head of an enemy

1

instant; moment; for an instant

4

immediately; right away; on the spot

2

fast-talking; rapid talking

1

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

1

misunderstanding

4

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

5

to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set

2

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

3

word; remark; statement

3

punishment without a legal trial; vigilantism

1

central government

1

direct appeal; direct petition

1

idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely

1

not getting a reply

1

to delay; to put off; to procrastinate

1

in the meanwhile; during the time

1

winter

1

overlooking; letting a good ball go by

1

district; region; the country; countryside; civilian society

2

regarding; in; to; towards; with regards to

6

taxes; taxation

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

10

head of a household; business owner; proudly independent person; feudal lord; daimyo

2

entreaty; appeal; petition

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

2

argument; discussion; dispute; controversy

2

imposing stance; daunting pose

3

very loud voice

2

to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort

3

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

31