to drift; to blow together; to have the wind start to blow; to have the wind spring up
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to be called ...; to be referred to as ...
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
inconvenience; inexpediency; unhandiness
plot of land; lot; soil; locality; region; place
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
(political) power; authority; influence
abuse; misuse; perversion
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
distress; wretched condition
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
subordinate; underling; henchman; minion
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
until now; till now; up to now; up to the present; so far
meaning; significance; sense
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
temple elementary school (Edo period)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
trust (in); confidence; faith; reliance
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
now that; since; so long as; because
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)