jpdb beta

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

5

revenge

6

to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give (someone) a charge; to empower

1

to tell (someone) to ...

11

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

1

being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing

1

curious onlookers; rubbernecks

1

passing through without stopping; passing by

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

12

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

58

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

4

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

26

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

7

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

34

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)

7

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

19

emotion; feeling; feelings; sentiment

19

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

20

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

11

hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable

2

to do as one likes

1

next day

7

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

3

yesterday

5

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

46

mattress; mattress pad (under a futon)

3

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

17

moreover; in addition

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

30

bedside; near one's pillow

1

note; memo; memorandum

1

baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread

1

one (thing); one piece; one item

1

company; corporation; firm; one's workplace

6

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

9

to come to see; to come and see; to visit

3

and then; after that

22

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

43

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

10

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

4

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

5

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

13

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

4

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

19

safety; security

8

notice; notification; announcement; disclosure; declaration

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

53

to be called ...; to be referred to as ...

3