peerage (in Japan; 1869-1947); nobility; aristocracy
house; residence; family; household; lineage; family name
eldest daughter; first-born daughter
social standing of a family; lineage; parentage; good family
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
home environment; family environment
at; in; at; when; by; with
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
life; living; livelihood; (one's) living
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
as a child; when one was a child
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
tool; implement; means; furniture
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
particularly; especially; in particular; expressly
hating; strongly disliking
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
conviction; belief; confidence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
by myself; in person; by oneself
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
somewhere; in some respects; in some way
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)