exit; way out; outlet; vent
interior; inside; internal
(medieval) knight; samurai on horseback
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
in company; among people; philtrum
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to hit hard; to strike hard
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
furious facial expression
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
advance; moving forward; progress
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
restriction; restraint; binding; constraint
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to throw into; to dump in together
arm; ability; skill; (physical) strength
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
after this; henceforth; henceforward; from now on
prognostic symptoms; after-effect; sequela
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
meal (e.g. lunch, dinner); diet
may; might; perhaps; may be; possibly
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse