perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
obvious (e.g. of a lie); transparent
division into equal parts; equal parts
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
skipjack tuna (Katsuwonus pelamis); oceanic bonito; victorfish
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
invisibly; secretly; privately
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
small build; small stature; petite; small pattern
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
with a screech; with a squeak; with a squeal
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
honeybee (Apis sp.); honey bee
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
carbonic acid; carbonated water; carbonated drink; baking soda; sodium carbonate
in loud gulps (esp. of alcohol)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
freighter (vessel); cargo ship
home area; home town; local
redoing; doing over again
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to run through; to run past
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
makikomi (judo throw); vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight); left-turn accident; right-turn accident
filtering through silk cloth; straining through silk cloth