text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
eagerly; earnestly; ardently
copy-and-paste; copypasta (block of text that is copied and pasted across the Internet)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
new line; new paragraph; newline; line break; line feed
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously; timidly
to write (a new novel, play, song, etc.); to write (an original work for a specific purpose); to write specially (for)
September; ninth month of the lunar calendar
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
interior design; interior; upholstery
temporary placement; putting something in a place temporarily; preliminary placement; provisional placement
inside; interior; inner part
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to need; to call for; to require
the same amount of money; the same sum; the same price
turning sideways; landscape orientation
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
build-to-order manufacturing; BTO
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
first year of elementary school; first year elementary school student
second year of junior high school; second-year junior high school student; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
outside the scope (of); exempt (from); ineligible (for); not covered (by)
public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)
kyūdō; kyudo; Japanese archery
place; spot; grounds; arena; stadium; range
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
breastplate; chest protector; bib
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
low heels; low-heeled shoes
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness