protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to be consistent; to be coherent
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
tone (of voice); manner of talking
student (esp. a university student)
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
turning a film, novel, etc. into a manga
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
making (a book, etc.) into a film; adapting for the screen
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to finish reading; to read through
memory; recollection; remembrance; memory; storage
see you later; goodbye; sincerely
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
fine weather; fair weather
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
sleepy; drowsy; somnolent
pineapple (Ananas comosus)
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke
(good or bad) feel when wearing something
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
in a sense; in some way; to an extent
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast