to get lost; to become lost; to go astray
everyone; everybody; all; everything; all
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
window; window (shop display)
(not) even once; (not) ever
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
ascension (into heaven); the Ascension; death; rising to heaven
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
to go out; to go around; to walk about; to roam
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
basking in the sun; sunbathing
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
assistance; help; assist (final pass or cross before a goal)
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
prince; subordinate Kumano shrine
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
standing figure; standing posture; dancing pose
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
way of standing; dancer (in a Japanese dance performance)
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration