notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to move (house); to change residence
ruins (of a building, town, etc.); remains
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
that's exactly right; that's so true
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to be helpful; to be useful
willpower; faith; telekinesis; psychokinesis
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to keep watch (e.g. on a suspect); to be on the lookout (for); to spend a lot of money (on); to treat oneself (to); to paste; to stick
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to make one's rounds; to patrol
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
mapping (creating an association between data elements, etc.); mapping; mapping; cartography
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
safety zone; traffic island
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return