nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
and; and then; thus; and now; and finally
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
considerably; greatly; a lot
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
considerably; fairly; quite; rather; pretty
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
in name only; figurehead; (only) by name
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
Cthulhu (fictional deity created by H.P. Lovecraft)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
at; in; at; when; by; with; so
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
though; although; be that as it may; nonetheless