fully equipped (particularly with reference to cars)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
to call; to summon; to send for; to call together
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to have meaning; to be meaningful
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
questioning; interrogation; examination (of a witness)
pain; agony; suffering; distress; torment
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
what is called; what you call; what they call; so-called
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
within; inside of; less than
rescue; extricate; reclaim; deliverance
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
mutually; with each other; reciprocally; together; both
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
separation; partition; detachment; segregation; isolation
forming; shaping; casting; molding; adult form
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
contours of one's body; figure
though; although; be that as it may; nonetheless
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
although I say; although one might say; although called
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
quality (of a product or a service)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
emergency; extreme; great; extraordinary
foreign enemy; outside invader
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb