cannot be compared (with); being no match (for)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
not limited to; not just ...
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
judgment; judgement; divination; judgement
electric vehicle; EV; elevator; enterprise value; EV; embedded value
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
eldest daughter; first-born daughter
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
iridescent colour; equivocal (reply, statement, etc.); ambiguous; vague
pupil (of the eye); one's eyes
oracle; revelation; divine message
calm; composed; leisurely
woman; female; feminine gender
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to repeat; to do over again
appearance; figure; shape; form
trivial; trifling; slight; insignificant
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination