maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
inner lid; medium sized lid
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
place; spot; address; district; area; one's house; point
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
tokay gecko (Gekko gecko); tokay
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to pluck; to pick; to tear
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
front; frontage; facade; main
right side; right-hand side
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
this way; this direction; here; this (one); I; me
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
of course; certainly; naturally
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
cloth strainer; filter cloth
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
choices; alternatives; options