now; the present time; just now; another; more
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
core; core; hardcore; all-out
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
general (manager, strike, etc.); (military) general
manufacturing; processing; treatment; machining
fellow; guy; thing; object; he; she
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
than; rather than; instead of; from; out of; except
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
outside the scope (of); exempt (from); ineligible (for); not covered (by)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
as soon as ... is completed; as soon as ... is done; as soon as one is able to ...; as soon as one has (free time)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
again; once more; a second time
magic; witchcraft; sorcery; spell
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
fault; defect; minor; 5-point card; short
public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)
book; volume; this; present; main; head; real
(rock) crystal; high purity quartz
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
by means of; due to; because of; according to
grace; favor; favour; blessing; benefit
offensive strength; offensive power; striking power
rising; ascending; climbing