to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
how; in what way; how about
honorific/polite/humble prefix
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
then; well; so; well then
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
than; rather than; instead of; from; out of; except
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
inside; interior; among; within; middle; center; during
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
attendance (at school); going to school
to be worried; to be troubled
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition