hello; good day; good afternoon
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
explanation; exposition; description; account; caption; legend
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
about; on; regarding; per; for every
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
circle; "correct"; "good"; *; _; period
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
tabletop role-playing game; TRPG; TTRPG
at; in; at; when; by; with; so
use; application; employment; utilization; utilisation
meaning; significance; sense
as (for); for; in the capacity of
number of articles; number of items; quantity
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important