but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
sound; noise; (musical) note; fame
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
systems engineer; systems engineering; sales engineer; sound effect
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
other; another; over; more than; I; me
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
myself; yourself; I; me; you
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
while; during; while; although; all; both
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to face; to go towards; to head towards
older sister; lass; young lady
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to