perpetual night; continuing all night
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
judge; judgement; decision; judging (a person, situation, etc.); judgement
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
while alive; during one's lifetime
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
individual differences; personal equation
to meet; to assemble; to congregate
isolation; segregation; separation; quarantine
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
afterlife; realm of the dead
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
territory; domain; field; area; domain; region
this world; the present world
staying behind; remaining; residual
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
dead body; corpse; cadaver; carcass
substance; essence; entity; subject; content; reality
negative emotions; negative feelings
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
just before; just prior to; right in front of; just in front of
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
curse; spell; malediction
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
viewing as a problem; problematizing
epidemic; plague; pestilence
to move around; to move about; to get around
river; stream; River; the ... river
upper stream; upper course; upstream; upper classes
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
clergyman; churchman; clergy