one's share; one's portion
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
(in) the air; midair; sky
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
honest; frank; candid; honestly; frankly
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
reset; fresh start; new beginning
hair style; coiffure; hairdo
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
self-confidence; confidence (in oneself)
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
too; also; still; as before; even so; either way
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
Afro (hairstyle); Afro-; African
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
mohawk (hairstyle); mohican; Mohican (tribe); Mahican
straight-cut bangs (hairstyle)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!