gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
sexual intercourse; sex; coitus
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.)
whole face; all over one's face
breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
to speak brazenly; to never shut up
fretsaw; coping saw; jigsaw
reinforcements; reserve troops; rear guard; attacking from the rear; pincer movement from the back
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
disorderly crowd; mob; rabble
to pinch and crush; to pinch out
change of course; changing direction; shifting position (of retreating forces); retreat
stand-in; proxy; substitute; second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
distance; perspective; far and near; here and there
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
barbarian tribe; savage tribe
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
nothing but; except; no more than
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
prisoner (of war); POW; captive
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
to pretend; to act (as if)
heavy blow; major blow; severe blow; serious damage
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul