to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
medical cream; ointment; salve; liniment
to tumble down; to roll down
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
long-term storage; long-term preservation
bed and food; eating and sleeping
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
attendance; accompanying; following; adjoint
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
solid; substantial; substantive; fruitful; meaningful; beneficial
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
single cell; simple-minded; one-track-minded
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
knowledge; information; opinion; view
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
performance of one's official duties
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
call; visit; inquiry; enquiry; question
to cause a person trouble
move; movement; movement (of data); transfer; (data) migration
lovey-dovey; head-over-heels in love
priority; order of precedence
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
turning a film, novel, etc. into a manga
Japanese zelkova (Zelkova serrata)
name; nameplate; caption; storyboard; rough draft
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
comic book version; comic book edition
counter for stories, episodes of TV series, etc.