to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
courage; ardour; high spirits
being suited to a role; being the right person for the job; suitable role; suitable position; fitting part
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
subtle; delicate; fine; difficult; complex; tricky
only the results matter; it's all about the results
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
lazy person; lazy fellow; slothful person
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to side with (someone); to support (someone)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
long (time); longstanding; for a long time
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
establishment; settlement
to come face to face (with)
Bach (German composer, 1685-1750)
eisbein; German dish of pickled ham hock
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
rebirth; new birth; nascent
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
(exercising) the right to command
arbitration; intercession; mediation
to all be in attendance (at a meeting, etc.); to all gather together
youngster; neophyte; greenhorn
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
young person; youth; young
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
to wring the neck; to strangle