to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
system; institution; organization; organisation
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
wicker basket; wickerwork basket
to push (something) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
woman; female; feminine gender
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
sign of life; human presence; humanity; humaneness
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
basket (shopping, etc.); hamper; cage
one's share; one's portion
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
gradually; slowly but steadily
guilty conscience; feelings of remorse
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
heart sound; cardiac sound
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
just now; a little while back; a short time ago
(in) his way; peculiar to him
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
being on duty; person on duty; one's turn
each individual; each person
to re-think; to think back upon; to change one's mind
fair; fair ball; fair (event)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
self-control; self-restraint