all; entire; whole; altogether
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
simple work; repetitive job; unskilled work; menial work
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
store; shop; establishment; restaurant
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
excitement; stimulation; agitation; arousal
room; chamber; apartment; flat; stable
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
corridor; hallway; passageway
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
consequence; outcome; result; blame; fault
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
how long; how far; how much
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
extremely; very; a shitload; a lot; a great amount
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable