just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
bloodshed; (lit.) rain of blood
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
to kneel down on one knee; to genuflect
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
approximation; having a close resemblance
to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked
now known as; renamed as; examination; inspection; investigation
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
remaining quantity; residual quantity
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
food; food products; foodstuffs
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
just now; a little while back; a short time ago
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
vast; extensive; immense; huge; large; grand
giant tsunami (over 3m in height according to the JMA definition); giant tidal wave
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
syllable with a voiced consonant (in Japanese); voiced sound
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to beat to death; to club to death; to kill
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial