to get goosebumps; to have gooseflesh
goosebumps; gooseflesh; goose pimples; rough skin; coarse skin
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
to need; to require; to take; to demand
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
East Asian age reckoning; traditional system of age reckoning whereby newborns are considered one year old and on New Year's Day one year is added to everyone's age
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
offensive (movement); aggression
position in a game; state of the game; situation; stage; phase
advantage; benefit; profit; interest
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to give one's life; to lay down one's life
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
the entire force (of soldiers)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
to go down and stand; to alight; to get down
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
infantry; infantryman; foot soldier
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
(suffering) damage; injury; harm
spirit; soul; drive; vigor; vigour
torturing to death; tormenting to death
to become (a state, condition, etc.)
to stake; to risk; to bet; to wager
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout