to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
external injury; external wound; (physical) trauma
here and there; everywhere
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
a few hours; several hours; a couple of hours
in succession; one by one
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(suffering) damage; injury; harm
difference; variation; difference
Asian mist (illegal maneuver); (arch.) evil fog
consideration; taking into account
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
curse; spell; malediction
at any rate; in any event; either way; anyway
to fold one's arms; to link arms with someone
companions; friends; comrades; mates; partners
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
why?; what for?; how?; by what means?
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
each; (arch.) you (plural)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
recommendation; advice; suggestion; encouragement
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to gain fame; to make one's name
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in