to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
indication; sign; hint; tone (of the market)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
clothing; dressing; binding (of a book)
sound sleep; good sleep; quiet sleep
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
at; in; at; when; by; with
in order; in turn; one by one
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to cease; to stop; to be over
equipment; harness; fittings; orthotic; orthosis; brace
to wear; to be dressed in; to have on
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
to raise; to lift; to boost; to enhance
cloudy sky; overcast sky; cloudy weather
sole (of a shoe); sole (fish)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
far away; distant place; long ago; far back; by far
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling