to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
welcome; (warm) reception
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
professor; teaching; instruction
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
calm; composed; cool; quiet
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
rest; break; recess; intermission
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
out of the question; unthinkable; impossible
ability; capability; skill
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
lately; recently; these days
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
to pile up; to stack up; to accumulate
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
pretext; history; past; according to ...; ... says
arranged; taken care of; settled; completed; finished
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
(not) even once; (not) ever
ancient times; distant past; antiquity
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be found; to be discovered
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
urgent report; urgent message
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)