moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to move (to another area, country, etc.); to migrate
ruins (of a building, town, etc.); remains
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
race issue; problem of race
pleasant feeling; good feeling
background (of a case, incident, etc.)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
offender; criminal; culprit
to find out; to discover; to locate
hideout; secret base of operations; safe house
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
attractive face and figure
calm, cool, and collected; level and calm
incessant working; working non-stop
arrest; apprehension; capture
a matter of course; what is to be expected; par for the course
polite; respectful; reverent
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
territory; dominion; grounds (e.g. school)
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
start-up company; venture business
company president; manager; director
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
gag order; gag rule; gag law
one-eyed; first (in a series); initial
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
meeting; assembly; party; society; association; club
champion; (first-prize) winner; victor; titleholder
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
money to cover the cost of preparations or arrangements
every year; yearly; annually
plan; project; schedule; scheme; program; programme
northern expedition; military campaign to the north
for the present; for the time being
dwelling; house; residence; address
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
down to earth; reasonable; able to deal with
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
hey there; I say; see here