submersion; inundation; being flooded
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
prize money; monetary award; reward
shopping; purchased goods
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
rural area; countryside; the sticks; hometown
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
philandering; itch for women
to have an idea; to have a clue
novice; beginner; starting to run; running off; running away
commencing with; including
modesty; humility; being humble
to repaint; to paint again; to paint (a different colour); to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
nonchalant air; unruffled air
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
already; now; no longer; not any more
toy; (person or thing treated as a) plaything
horseplay; fooling around
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
racketeer; thug; rogue; bully; fixer