public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
grandfather; male senior-citizen
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
attendee; participant; person present
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
program of a ceremony (programme)
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
schedule; program; programme; itinerary
last; final; end; conclusion; rust
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
in session; in progress; under way; open
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
accompanied by a woman; accompanied by women
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
out of office; out of power; in opposition; unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
to be jealous of; to be envious of; to envy
holding two or more positions concurrently
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
sexual relations; physical relations; carnal relations
common name; popular name; secular name (of a Buddhist monk)
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
contract (entered into on the basis of a promise or previous agreement); formal agreement; contract at hand
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
although; but; even though; I wish that
to bite; to sink one's teeth into; to nip
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party
interest; appeal; attraction; fun
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)