habit; behavior; behaviour; trait
to form a group; to form a bunch
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
to hit each other; to exchange blows; to fight
split among friends; falling out; internal discord
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
basking in the sun; sunbathing
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
central part; heart (of a city, etc.)
thicket; bush; coppice; brushwood
arms; armament; taking up arms; arming oneself
four-legged; four-footed; (four-legged) animal; beast
helmet (of a warrior); headpiece
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
month of birth; birthday month
in a tousled manner; in a ruffled fashion; in a disorderly manner; with a fluster; confusedly; messily
to mix; to stir; to scramble; to churn
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); (lit.) horse's legs
eight (long cylindrical things)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
pride; boast; credit (to)
advertisement; advertising; announcement; notice
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
youngster; neophyte; greenhorn
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
offensive smell; bad smell; foul smell; stench
beat; palpitation; pulsation; throbbing
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
to boil strongly; to be excited
loud laughter; roaring with laughter
fate; destiny; predestination