habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
relation; connection; relevance
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
mutually; with each other; reciprocally; together; both
bestowing a decoration; bestowing an order
on a stage; on a platform; on an altar
to apologize; to apologise; to make an apology
pride; boast; credit (to)
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
to state; to express; to say; to tell; to mention
contents of a document (esp. of a letter)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
way; method; means; resource; course
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names
post; official position; managerial position; executive position
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
name; designation; denomination; naming; giving a name
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
assistance; help; aid; support; reinforcement
thanks to ...; owing to ...; because of ...
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
10,000; ten thousand; 10^4
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
plot of land; lot; soil; locality; region; place
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
messenger; envoy; emissary
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
appeal; call for something; request; axiom
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
ghost town; deserted village; village without inhabitants